Ad Operations Associate, Adylic

Agency OMG Corporate
ID 2021-3995
US-NY-New York
Full Time


Adylic is a digital agency, delivering creative strategies and ad production across a variety of screens, formats, clients, and verticals. Our core specialism is in the design and production of Dynamic adverts, often served under programmatic advertising, and known as DCO (Dynamic Creative Optimization).


We are wholly owned by Omnicom Media Group, delivering unique proximity and seamless integration to the media agencies and their data-driven audience targeting & media planning processes (alongside OMD, PHD and H&S globally). But whilst we benefit from the strength and backing of a major advertising and media network, we have stayed true to our roots with the culture and atmosphere of a start-up, and all the energy and opportunity for talent that it brings.


Adylic is comprised of a wide-ranging and talented bunch of specialists, from creative strategists, designers, developers, analysts, technicians, and relationship managers. Using data resources, creative thinking, and the smart use of technology (some of which is proprietary to us!), we produce beautiful data-driven, audience-first creative, optimized to deliver against our client’s KPIs.  


Above all, we have produced some amazingly cool – and effective – work for our clients across the world, including Volkswagen, Audi, Porsche, McDonald’s, Canon, Pepsi, Barclays, HSBC, Levi’s & many more!



  • 1-2 years in the digital media industry (ideally trafficking/campaign management)
  • Basic Excel experience (Spreadsheets, Pivot Tables, Key Formulas, etc.)
  • Strong attention to detail
  • Methodological approach to work and excellent problem solver
  • Highly organized & project management capabilities
  • Clear communication skills
  • Enjoys working with large data sets and troubleshooting when required
  • Capable of managing multiple projects simultaneously
  • Ability to accurately set, manage, and meet deadlines
  • Fast and keen learner


  • Exposure to programmatic buying
  • Knowledge of HTML5/JavaScript/CSS and its capabilities
  • Knowledge of any digital CMS Platform
  • Experience working across a client’s ad tech stack (tag management, activation, analytics) and managing campaign deliverables
  • Advanced excel and data analysis skills


  • Setting up and managing client’s DCO campaigns within their chosen ad server (DoubleClick, Sizmek, Flashtalking)
  • Monitoring campaign delivery and implementing campaign optimizations when required
  • Troubleshooting any ad serving issues via report analysis and investigation with counterpart agencies
  • Internal project management ensuring the deadlines and timelines of your projects are met
  • Acting as the technical point of contact for account and strategy teams to ensure the proposed strategy of the campaign is technically feasible
  • Working internally with developers to ensure quality assurance standards are met
  • Developing relationships with the Ad Operations team in the partner media agencies and communicating clearly with them on campaign deliverables
  • Content Management through use of our bespoke internal CMS Platform (producing dynamic feed and testing associated content)
  • Working closely with the analytics team to ensure the ad serving set up satisfies the reporting needs of the client

Adylic Culture


Adylic is proud of its culture and ability to foster progression in an open and challenging working environment. From our vast range of social clubs including Yoga, running and arts, to our Diversity & Inclusion committees, which cover a wide range of educational topics monthly. We pride ourselves on the people we hire and encouraging them to grow beyond their day-to-day role. We support an open and inclusive team structure and encourage all our hires to get involved in a range of projects and learning outside of their roles, for their own personal development. Being owned by the Omnicom Media Group enables us to be part of wider global programs, whilst always maintaining our small agency initiatives and staying true to our ‘start up’ roots.



Adylic is An Equal Opportunity/Affirmative Action Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or veteran status, age or any other federally protected class.


Sorry the Share function is not working properly at this moment. Please refresh the page and try again later.
Share on your newsfeed

Need help finding the right job?

We can recommend jobs specifically for you! Click here to get started.